Přijdou překladači o práci? VLC vytvoří titulky pro vaše oblíbené filmy a seriály

Daniel Smetana
VLC player | foto: Unsplash, úprava: Luboš Srb, Mobilizujeme.cz
VLC player | foto: Unsplash, úprava: Luboš Srb, Mobilizujeme.cz

VLC přehrávač zavádí offline AI titulky a překlady do 100+ jazyků! Novinka, ukázaná na veletrhu CES 2025, nevyžaduje internet, takže chrání vaše data.

Titulky vytvořené pomocí AI

Populární přehrávač médií VLC představil na veletrhu CES 2025 unikátní funkci automatického titulkování a překladu do více než 100 jazyků, a to zcela offline. Společnost VideoLAN, která stojí za tímto open-source projektem, sdílela video na síti X, kde prezident Jean-Baptiste Kempf ukazuje, jak novinka funguje. Titulky se mají generovat přímo na vašem zařízení, bez připojení ke cloudu, přímo v rámci spuštěného videa. Jedná se o revoluci?

Překlad probíhá přímo v aplikaci

Funkce využívá open-source AI modely, které v reálném čase generují titulky pro videa, a zároveň je překládají do požadovaného jazyka. Podle Kempfa by mělo být v budoucnu podporováno více než 100 jazyků. Tento nástroj, na rozdíl od dřívějších plug-inů využívajících OpenAI systém Whisper, je integrován přímo do VLC aplikace.

To znamená, že ke generování titulků uživatelé nepotřebují internetové připojení ani žádné externí služby. Funkce je ideální pro ty, kteří chtějí mít plnou kontrolu nad svým zařízením a daty. VideoLAN se zatím nezmínil o přesném datu spuštění této inovace, ale ukázka na CES 2025 naznačuje, že vývoj je v pokročilé fázi.

VLC přehrávač | foto: Windows Central
VLC přehrávač | foto: Windows Central

VLC přehrávač používá stále více uživatelů

Kromě novinky s AI titulky VideoLAN s jejich přehrávačem tento týden také oslavil dosažení významného milníku. VLC přehrávač má již přes šest miliard stažení. Kempf k tomu dodal, že počet aktivních uživatelů roste, a to přes stále větší rozmach streamovacích služeb.

Streamovací platformy mění způsob, jak lidé sledují videa, ale VLC ovšem dokazuje, že open-source software má stále své pevné místo na výsluní. Díky novým funkcím si zachovává konkurenceschopnost a atraktivitu pro široké spektrum uživatelů.

Bude podporována i čeština?

I když VideoLAN dosud nezveřejnil přesný seznam podporovaných jazyků, je pravděpodobné, že čeština bude mezi nimi, vzhledem k její významné uživatelské základně a zaměření na širokou jazykovou podporu. Přesné informace o dostupnosti češtiny však budou potvrzeny až po oficiálním oznámení.

Sledujte nás v Google Zprávách

Autor článku

Daniel Smetana - Redaktor

Biolog, biohacker a sportovec, ale první opravdový koníček spočíval v hrabání se ve stařičkém Windows Mobile. Od té doby moderní mobilní technologie a inovace doprovází můj život. Nyní jsou mým hlavním zájmem nové trendy ohledně wearables a zdraví.


Komentáře


Nejnovější články