Zapomeňte na titulky. Samsung naučil televize „předabovat“ filmy a seriály

Samsung na veletrhu CES 2025

Od 7. do 11. ledna probíhá v americkém městě Las Vegas technologický veletrh CES 2025. Na něm výrobci z celého světa ukazují své novinky. Samsung na veletrhu nechybí a opět přináší spoustu zajímavých vychytávek. Aktuálně Jihokorejci předvedli funkci živého překladu, která poputuje do televizorů.

Galaxy AI je nově v televizorech

Na začátku loňského roku Samsung naplno vstoupil na pole umělé inteligence. Ve smartphonech z modelové řady Galaxy S24 jsme se mohli poprvé setkat s funkcemi Galaxy AI. Ty do telefonu přináší spoustu šikovných vychytávek, jež jsou založené na umělé inteligenci.

Galaxy AI dnes můžeme spatřit například i ve sluchátkách nebo chytrých hodinkách. Nově se funkce AI dostávají do televizorů. Jako první se televize od Samsungu dočkají překladu v reálném čase. Tuto funkci firma nazývá Live Translate a uživateli přináší spoustu skvělých možností.

Jak funguje Live Translate?

Live Translate je zcela prostým ale neskutečně šikovným nástrojem. V reálném čase totiž dokáže překládat mluvené slovo do zvoleného jazyka, přičemž dokáže vytvořit i text. V televizorech si tedy divák bude moci pustit obsah v cizím jazyce a nechat si jej „předabovat“ AI od Samsungu do svého jazyka, případně si nechat zobrazit i titulky. Může jít o filmy, seriály, které ještě nejsou originálně vydané v jiných jazycích a nemají titulky.

Zatím jen s omezeným počtem jazyků

V telefonech dnes Live Translate podporuje 13 jazyků. Jak se ale dozvídáme, v televizi bude jazyků méně a to konkrétně sedm. Samsung ale bohužel nezveřejnil, o jaké jazyky půjde. Téměř s jistotou ovšem můžeme říct, že angličtina, čínština nebo španělština chybět nebudou.

Kdy novinka dorazí do prvních televizorů?

Samsung novou funkci Live Translate zabuduje již do letošních modelů. S největší pravděpodobností ale půjde o televize vyšších tříd. Televize nicméně na českém trhu zřejmě nebudou k dostání, jelikož čeština se mezi podporovanými jazyky neobjeví. Samsung také neprozradil, jestli Live Transalate obdrží i některé starší modely televizí.